Function update_render_progress

pub(crate) fn update_render_progress(
    bar: &ProgressBar,
    rendered: usize,
    total: usize,
    elapsed: Duration,
)